May 2010
5 posts
19.5.2010. Allez les Bleus
Carrefour är inte lite elaka. Just när deras topspelare Ribery hamnat i en prostitutionshärva (dessutom minderårig tjej), så har Carrefour mage att smälla upp en sån här reklam:
Inte ens carrefour tror tydligen på Frankrikes vinst i fotbolls VM…en fin dubbel-örfil, först hoppas man på fotbollsvinst och att man ska få en gratis tv och sen när de blåa förlorar i kvartsfinalen så är reklamen...
Les dissertations
Essäerna har tagit upp största delen av min tid, och inte riktigt hittat tid eller inspiration för att skriva. Det har väl gått för bra för mig utan att gå tillräckligt bra för att ha någonting att skriva om så att säga.
Nu har jag skrivit 4/5 av mina essäer, dvs ca 35 sidor essä på franska. Nånslags milstolpe är det säkert, och väntar på att få lämna in den sista på onsdag. Väntar dock inte på...
29.4.-2.5.2010. Mère/Maman, 1er Mai
Första riktiga Finlandsbesöket, med mor som kom med tåget. Här med katt ovanför bokhandel.
Kändes nog lite konstigt, lite som att turista tillsammans, och inte ens det har vi gjort på många många år. Men kändes bra. Och dessutom fanns det struvor ända från Hemlandet.
Dessutom fick vi se lite av första maj-demonstrationerna…men det verkar inte riktigt finnas en så stark arbetargemenskap...
16.4.2010. Annecy
Medan jag residerade i Geneve åkte vi till Annecy, en liten mysig stad på franska sidan med allt möjligt gott och skoj. Vi köpte nån slags artichaut + tomate-röra för 8 euro. Va’ gott i alla fall. Vädret var också schysst!
Slideshow (click!):
Les relations intimes d'Erasmus
Erasmusutbyten är verkligen relationsclichéernas förlovade land.
En liten synopsis av relationer:
1) polsk brud, har spansk erasmuspojkvän hemma i polen. Här hittat regelbundet sängsällskap med brasiliansk mec. Senare förklarat sig för hemmautbytes-pojkvän, och nu är allt frid och fröjd. Väl?
2) venezuelansk kille, 19, polsk tjej, 23. Stora erasmuskärleken, går att följa med deras...
April 2010
5 posts
11-22.4.2010. Genève !!!
Frankofoner älskar utropstecken, och idag tycker jag att till och med ett skulle vara riktigt beskrivande, tre är nog för mycket i alla fall. Men som en hommage lägger jag till två extra, bara för att det hör till. Den förjävliga ansökningsprocessen har nämligen burit frukt, och jag skall praktisera i Geneve under sommaren! Tyvärr får jag då inget betalt, men de har väl ett överflöd på...
2-10.4. Bla à CF
Mina poster har varit rätt så negativa på sistone. Så lite positivt får det lov o bli nu när här är sol och allt. I Geneve alltså, där jag ännu är.
Det var roligt att visa de finare sidorna av CF till Bella, som av hennes bloginlägg att döma hade det mycket roligare där en vad jag brukar ha det (nog för att det hela tiden blir bättre!). Så när hon var i stan firade vi med plättkalas + spring upp...
Måndag 13.4.2010.Geneve + stage
Fy fan vad jag hatar ansökningsprocessen för praktikplatser. Man gör ett helvetesjobb för att ens ansöka om att jobba gratis, och sen då man _kanske_ får jobbet så är det ändå inte betalt. Lose-lose? Vad gör man inte för att känna sig lite internationell…
Lördag 10.4. La Grève + train de la merde.
Idag var det dags att påbörja mina vacances på riktigt, och därmed alltså retur till Geneve. Sûper. Mindre gr8 var tågstrejken, vilket betydde att vårt första tåg aldrig gick. På det andra tåget träffade vi en kul kille på 45 år som spenderat en tredjedel av sitt liv i fängelse, och dessutom tyckte att det var en kul grej att klippa sina naglar på bordet mellan våra tågsäten. Han verka göra det...
30.3-10.4. No news is good news.
Livet + studier har börjat rulla på riktigt fint i C-F, har lyckats författa min första essä, jag börjar få klart för mig vad exakt som väntas för mina studiepoäng (ännu 4 undermåliga essäer) och jag har hittat ett superschysst gäng att umgås med på fritiden; 3 brassar och en italienska. Slutresultatet blir att jag lär mig ungefär lika mycket portugisiska och italienska som franska, men jag klagar...
March 2010
11 posts
Fredag 26.3.2010. Un peu de petits bons. (Lite...
Som det kanske märks har mitt sociala liv kommit lite bättre igång, och har därför inte bloggat lika ivrigt som tidigare. Jag har till och med lyckats bli facebook-taggad med festbilder, den största erasmusplågan av dem alla. Men jag spelade spelet och hade normalmin även i fyllan, jag vill inte hitta tusen bilder på mig själv med flaskor i öronen och tungan halvvägs inne i någons öra.
Däremot...
15-20.3.2010. La maladie etc.
Har varit sjuk i ca en vecka (den torra luftkonditioneringen i tåget skuffade mig över kanten), och har därför inte haft vidare lust att skriva. Att vara sjuk som utbytesstudent hör nog till det sämsta som finns, eftersom man inte har några peers som kan dadda en vid behov. Lyckligtvis var flunsan inte alltför allvarlig.
Sidenote: det finns en franskis-maskin på vägen till matbutiken, lite skumt....
12-14.3.2010. Lyon.
Click image for slideshow
Vi (Jag&Bla) var i Lyon över veckoslutet, uppfriskande att vara i en stad där sovjetarkitekturen lyste med sin frånvaro och gatorna inte är zombiefilms-tomma på söndagar. Stan var megatät med restauranger (också bra), och överlag väldigt trevlig. Som så många har sagt tidigare, som Paris, bara att kompaktare. Vi råkade också springa in i en vintagebutik där ägaren...
Torsdag 11.3.2010. La vieille ville.
Slideshow above
Some picturesqueR pictures of the Old Town; in a nutshell: tattoo parlors, antiquities, bookshops and an odd dollshop.
Onsdag 10.3.2010. L'hiver? Le printemps?
Click image for slideshow.
The weather here has been quite varying, from +10 degrees and sunshine to -5 and snow. At the moment we have some snow, yet again, the winter pushes back. This is the 2nd time this has happened, and I sincerely hope that the next time the sun shows its face spring will stay here for good.
Week-end 6-7.3.2010. Ze party woz grrate!
På lördag gick vi till C-F:s typ enda (?) riktiga nattklubb, La Coopérative de Mai. Det var 10 års födelsedag för klubben så festen var rätt stor, med macbook-beväpnade dj-nördar bakom mixerbordet i två stora salar. Vinet var som vinäger, och ölen dyr, men stämningen var bra. Det som jag saknade mest var en narikka, fanns ingenstans att lämna kläderna, vilket var litet irriterande. Musiken...
Måndag 8.3.2010. Les finnois.
Sprang in i några landsmän på stan, 3st typ 16-åriga flickor.
Den enda kommentaren jag hörde var “Vittu täällä sataa vettä ku Esterin perseestä!!”
Fredag 5.3. La vie sociale, les cours, le cinéma.
Några observationer:
Filmer “version originale” verkar inte vara hemskt populära här. När vi gick på bio med en kompis var det vi + 1 i en sal för ca 100 pers. Vi såg A Single Man, den var rätt schysst.
Sättet professorerna handskas med småpratande studenter på föreläsningarna är litet absurt. Några exempel: “Vill du kanske komma hit och slutföra andra delen av...
Tisdag 2.3.2010. L'armoire de bain.
Click on the pic!
Apparently they love self-stopping devices here, so the faucet in my bathroom has to be pressed numerous times if you’re having a shower, and the hotplates must also be re-activated every once in a while…Imagine how long it took for me to boil water until I figured that one out.
Tisdag 2.3.2010. Bienvenue à l'Union Sovietique !
Click on the image for the slideshow
20-28.2.2010. Geneve
Efter en vecka i Geneve har jag nu återvänt till Frankrike och C-F. Vistelsen i Geneve var en kontrast till min vistelse här i Frankrike, på gott och på ont, men nog mera på gott. Geneve som stad är väldigt vacker. Staden är omgiven av alperna, och Genevesjön tränger djupt in i staden för att sedan fortsätta i formen av floden Rhône. Visserligen finns det berg runtomkring C-F också, men...
February 2010
21 posts
Söndag 21.2.2010. La soirée mousse.
Redan på väg till mötesplatsen upplevde jag någonting lite lustigt. För att komma till spårvagnshållplatsen där vi skulle mötas för skridskokvällen gick jag på en liten väg bakom residenset där jag bor. Gatan var tom förutom på en person: en medelålders man, hårig, som var klädd i kvinnokläder. Han hade lockat hår (såg ut som om han hade använt papiljotter), snudd på skäggstubb, pärlor i öronen,...
Fredag 19.2.2010. Les rôles sociaux.
Förändringen av min personlighet har börjat. Efter endast två veckor i landet märker jag redan att mina beteendemönster har förändrats, dels pga. självbevarelsedrift men också av andra orsaker. Jag ler oftare, börjar prata med andra människor spontant utan tidigare kontakt, frågar mer om andra personer, skämten är lättsammare. Det är tydligt att det inte endast är språket som påverkar, nog för att...
Torsdag 18.2.2010. La solitude, pt. 2.
Den här veckan har jag träffat andra människor varje dag förutom idag. Ändå känns det som om jag, just nu, skulle vara lika ensam som dagen jag kom. Att jag kommer att träffa andra människor imorgon också förändrar inte situationen heller.
Ensamhet har alltså inte direkt att göra med det faktiska fysiska tillståndet, eller med ens sociala umgänge i det nära förflutna eller den nära framtiden. I...
17.2.2010. Le bio, les chinois.
Känner mig som en riktig ekobov här i franslandet. De har en obskyr form av avfallssortering här som jag inte förstår mig alls på, förutom glasinsamlingen, och ingen som helst biosortering. Dessutom kan jag inte låta bli att köpa det billiga köttet här! Det är väl ändå producerat i Frankrike, så i alla fall rätt lokalt, men o andra sidan när man tänker på deras övriga standard vad gäller ekologi...
Onsdag 17.2.2010. Les americaines.
Fransmän som älskar amerikanska flickor.
Jag vet inte vad det är, men amerikanska flickor tycks alltid väcka någonslags intresse av européer. Som det ser ut har jag en amerikansk flicka som bor i samma våning som jag. På något konstigt sätt hade 2-3 franska ‘mecs’ luskat ut att hon bor där, och tyckte att det var en häftig grej att stå i korridoren utanför min dörr och vänta på henne...
Onsdag 17.2.2010. Les chinois.
Av någon konstig anledning finns det otroligt mycket kineser i denna stad, och speciellt på universitetet. Majoriteten av alla utisar verkar komma från kina, och språkkurserna är fullspäckade av dem. Varför dom kommer just hit är lite av ett mysterium.
Igår var jag och registrerade mig för något som heter Patinage - soirée mousse. Vad det innebär är alltså att man skrinnar, och i något skede...
Måndag 15.2.2010. Erathmuth
Had the french test today, and will be taking classes in the most advanced group, but more importantly, I managed to meet some other exchange students. Sadly I might have to give up one of my free days for french classes.
The bureaucracy was also surprisingly timid today, I managed to get my whole 9m2 insured (aka insurance for a bed), I received a copycard and the SNCF-card for train...
Söndag 14.2.2010. La neige fondante
För att tampas med snöslasket som kunderna drar in i butiken hade min lokala supermarché kommit fram med följande lösning: tomma pafflådor (ca 6 st) nedplattade vid ingången.
En bilägare hade också använt sig av samma metod; vindrutan var täckt av en stor paffbit. Paff tycks vara hjälpmedel nummer 1 för att handskas med snö i C-F.
Sidenote: jag fick lust att skaffa ett bonzaiträd (fanns flera i...
Fredag 12.2.2010. La langue.
Every day I learn a new english-french expression is a day well spent.
Je suis over-booké
I am fully booked, or simply I have too much to do. This is of course not the case for me at the moment, but it might come in handy some day.
Torsdag 11.2.2010. La neige.
Min första föreläsningsvecka är slut, och det firas med 15-20 cm snö. Jag kan inte undvika att drabbas av en viss skadeglädje över hur inkapabla fransoserna är att handskas med snö - flera personer kunde inte komma på föreläsningarna idag för att det hade snöat.
Mina anteckningar är av väldigt varierande kvalitet, från vissa föreläsningar har jag fått med nästan allt, andra ca hälften och av...
Onsdag 10.2.2010. Defense d'Afficher.
På vägen till matbutiken under en massiv betongbro såg jag några stiliga afficher på en karl med denna slogan:
Vous êtes pour l’immigration zéro ? Moi aussi. VILLIERS - le bon sens.
Under de ca 5 afficherna stod det klart och tydligt Defense d’Afficher, förbjudet att fästa afficher.
Att inte ens extremhögern kan hålla sig till affichförbud. Fy skäms.
...
Tisdag 9.2.2010. Le cours.
Hade idag min första föreläsning på franska, om 1700-1800-t Frankrikes sjukdomar/sjukhus/etc. Var en rätt stor utmaning att följa med vad professorn snackade, och av ca 3h (nästan) non-stop föreläsande hade jag förstått ca hälften, med sju sidor anteckningar på svenskt-franskt blandspråk som bevis. Misstänker ändå att rätt mycket viktig info gick förbi…
Professorn som föreläste pratade...
English synopsis: first impressions
The architecture of Clermont-Ferrand is a strange mixture of medieval times, jugend and extremely ugly soviet-inspired buildings. There seems to be no greater plan of what C-F should look like: the buildings vary in height and colour, and the absence of continuity is overwhelming. The old city centre is mostly beautiful, however, and a large portion of the streets are for pedestrians only. The...
Lördag 6.2.2010. La solitude.
Efter en genomgång av helvetespappren tar jag mig ut på stan. Solen tittar fram emellanåt, och ibland regnar det. Det finns rätt mycket folk på gatorna, och också en del turister som kommit för den årliga kortfilmsfestivalen i C-F. Det som är rätt fascinerande är mängden tiggare på gatorna, och också hur folk beter sig mot dem. Traditionen om allmosor verkar leva kvar, och tiggarna släpps också...
Fredag 5.2.2010. La ville et l’Hôtel Dieu
På eftermiddagen träffar jag Cyrielle, en lokal student som studerade i Helsingfors förra hösten. Hon visar mig runt campus, och sedan går vi för att se C-Fs centrum. På vägen till centrum går vi förbi ” Hôtel-Dieu”, stadens sjukhus. För katoliker är det kanske ro- och hoppingivande, men själv skulle jag nog dra mig för att checka in…Senare lär jag mig att alla huvudsjukhus i städerna heter...
Fredag 5.2.2010. Le campus sovietique.
Universitetet består av tre campus: Site Carnot, Site Gergovia och Site Des Cézeaux. Det förstnämnda är campuset för språk och så vidare, Gergovia är campuset för sciences sociales och Des Cézeaux verkar vara någon slags teknolog- och biologiby. Speciellt Gergovia skiner av sovjetestetik. Huset är byggt i tjock, grå betong. Huset påminner lite om en inverterad amfiteater, och vid sidan om ingången...
Fredag 5.2.2010. La bureaucratie française vol 1....
1. Gå in i studiebostads-officen för att betala hyra och säkerhetsgaranti. 2. Gå till en annan office i samma komplex för att aktivera internet på rummet. 3. Bli informerad om att internetet inte kan aktiveras förrän du har ett studienummer. 4. Gå till den internationella studieservicen i en av unibyggnaderna (låt oss kalla det för byggnad A) för att få alla nödvändiga...
Torsdag 4.2.2010. La chambre.
Sleeping arrangement the first night. + room.
Mitt rum är ett av ca 15 rum på den femte våningen. Varje rum har en siffra på dörren och ett eget lås, vilket ger en små fängelsevibbar. Det allmänna ”köket” är rätt så spartanskt. Det består av ett bord (gult förstås), en kran med diskho och två spisplattor. Under spisplattorna finns det några skåp, men de är alla låsta och inga stekpannor finns...
Torsdag 4.2.2010. L’arrivée.
Efter ca 12h resande anländer jag till Clermont-Ferrand. Min tutor Annabelle, snäll som hon är, väntar på perrongen och följer mig till studentbostaden genom mörka gator. Ingen snö finns att skymta, och ändå ska C-F vara en av de kallaste platserna i Frankrike. Vädret är milt, ingen vind och det är ca 5 grader varmt. Efter att jag har fått nyckeln till rummet upplyser hon mig om att det ordnas en...
Bienvenue !
Eftersom jag har haft lite internetproblem (framgår senare) så öppnas bloggen först nu, men som tur har jag gjort lite offlineuppdateringar som jag postar retrospektivt, allt på en gång!
För övrigt har jag en teori om varför fransmän använder så mycket utropstecken; svaret är enkelt: på azerty-keyboarden krävs det ett shift-kommando för att skapa en punkt, medan utropstecknet bara kräver ett...