April102010
Lördag 10.4. La Grève + train de la merde.
Idag var det dags att påbörja mina vacances på riktigt, och därmed alltså retur till Geneve. Sûper. Mindre gr8 var tågstrejken, vilket betydde att vårt första tåg aldrig gick. På det andra tåget träffade vi en kul kille på 45 år som spenderat en tredjedel av sitt liv i fängelse, och dessutom tyckte att det var en kul grej att klippa sina naglar på bordet mellan våra tågsäten. Han verka göra det rätt ofta, eftersom han hade nagelklipparen fast i sin nyckelknippa.
Den schyssta snubben slapp vi Lyon. Tyvärr var det mer än vi som ville åka till Geneve och som hade blivit lite småvåldtagna av tågstrejken, så tåget var helt packat. De enda platserna vi hittade var mittemot tågtoaletten. Den luktade verkligen skit, och det fanns hela tiden folk som sprang in och ut ur toaletten således släppande de giftiga ångorna ut i korridoren var tredje minut. Tågresan kändes olidligt lång, men vi kom fram, Geneve kändes som ett luftigt och rent och framförallt organiserat paradis i jämförelse.
————————————————————————————————————
The trainstrike in France had some not so dire, yet painfully smelly consequences. Our first train did not go at all, which was ok, there was another one at 15h. A friendly fellow of 45 years, of which he had spent 15 incarcerated, thought it would be a splendid idea to cut his nails in his seat (the one facing us). He also chatted up the poor girl sitting next to him.
The train from Lyon to Geneva was packed, most certainly because of the strike. Which meant that we had to stand in the corridor, right next to the toilet that really smelled like the worst possible shit, and ofcourse someone had to go every 3 minutes. Geneva felt like a clean, fresh and organized paradise after the 2h ride that felt like a lifetime.